Die Beförderung – Geschichte auf Deutsch (B2)

Felix arbeitet seit acht Jahren in der Marketingabteilung eines mittelgroßen Versandhändlers. Er gilt als zuverlässig, kreativ und loyal – der Typ Kollege, den jeder gern im Projekt hat, der aber selten befördert wird.

An einem Donnerstagabend bittet ihn die Geschäftsführerin, Frau Brandt, in ihr Büro. Sie kommt direkt zur Sache: Der bisherige Teamleiter hat gekündigt, und sie möchte, dass Felix die Stelle übernimmt. Mehr Gehalt, ein Dienstwagen, endlich Verantwortung.

Felix muss sich zusammenreißen, um nicht zu grinsen. Doch dann schiebt Frau Brandt ein Blatt über den Tisch. „Es gibt eine Bedingung. Das Budget wird im nächsten Jahr um zwanzig Prozent gekürzt. Drei Stellen im Team müssen wegfallen, und Sie sollen entscheiden, welche.“

Auf dem Blatt stehen bereits Vorschläge der Personalabteilung. Ganz oben: Marco, sein bester Freund im Büro, alleinerziehender Vater einer siebenjährigen Tochter. Marco ist nicht der Schnellste, aber er hält das Team zusammen wie kein anderer.

„Wenn Sie ablehnen, wird die Stelle extern besetzt“, sagt Frau Brandt ruhig. „Die Kürzungen kommen so oder so. Die Frage ist nur, wer sie umsetzt.“ Sie gibt ihm bis Montag Zeit.

Das ganze Wochenende grübelt Felix. Würde er die Stelle annehmen, könnte er vielleicht wenigstens Marco schützen – aber dann müsste er andere Kollegen entlassen. Würde er ablehnen, hätte er ein reines Gewissen, aber keinen Einfluss. Am Sonntagabend liegt sein Handy vor ihm. Er muss Frau Brandt antworten.