Leihen oder verleihen? So benutzt du beide Verben richtig
20. September 2026 · 8 Min. Lesezeit · von Lukas
? : . . – , . .
Praxis & Beispiele
Leihen oder verleihen: die kurze Antwort 📚
= , . .
/ = . .
- . ( )
- . ( )
= . = .
Leihen mit Dativ: jemandem etwas leihen
(), . : () () .
, .
- ?
- .
- .
= , . = .
Sich etwas leihen: die Richtung bekommen
(, , ) : , .
, .
- .
- .
- .
, , , .
Ausleihen: das trennbare Verb
. , , .
, .
- .
- ?
- .
.
Alle Formen im Überblick
, .
| Verb | Richtung | Beispiel |
|---|---|---|
| verleihen | geben | Die Firma verleiht Werkzeug. |
| jemandem etwas leihen | geben | Ich leihe dir mein Buch. |
| sich etwas leihen | bekommen | Ich leihe mir dein Buch. |
| sich etwas ausleihen | bekommen | Er leiht sich ein Rad aus. |
| mieten | bezahlen und bekommen | Wir mieten ein Auto. |
| vermieten | bezahlt werden und geben | Sie vermietet eine Wohnung. |
Tabelle seitlich scrollbar.
Leihen oder mieten: Was kostet Geld?
: .
, : , .
- . ()
- . ( )
Formen: leihen, lieh, geliehen
. , .
| Infinitiv | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|
| leihen | lieh | geliehen |
| verleihen | verlieh | verliehen |
| ausleihen | lieh aus | ausgeliehen |
Tabelle seitlich scrollbar.
: .
Häufige Fehler
.
.
. , .
?
?
, , : .
80 .
80 .
, .
.
.
.
Merkhilfe
= . = .
Zusammenfassung
- .
- .
- ( + ) .
- .
- : – – , .
Häufige Fragen
Heißt es Ich leihe mir ein Buch oder Ich leihe ein Buch?
, . .
Was ist der Unterschied zwischen leihen und mieten?
, .
Welchen Fall verlangt leihen?
, : () ().
Wie lautet das Partizip von verleihen?
: .
Achte zuerst auf das Pronomen im Satz: Steht dort mir, dir, sich, geht es ums Bekommen. Steht dort eine andere Person im Dativ, gibst du etwas.
Das könnte dich auch interessieren
Bereit für den nächsten Schritt?
Hol dir mein kostenloses Video mit den 10 wichtigsten Tipps für besseres Deutsch — in 8 Minuten.